| 1. | A to g is easy to understand.
l'échelle de a à g est facile à comprendre. |
| 2. | The new gsp scheme is simpler to comprehend.
le nouveau programme spg est plus facile à comprendre. |
| 3. | And it is easy to see why.
c'est facile à comprendre. |
| 4. | However, it has been considered simpler to code.
Le code est plus facile à comprendre. |
| 5. | The language used should be straightforward and easy to understand.
le langage utilisé doit être direct et facile à comprendre. |
| 6. | Three existing regulations have been put together into a legislative text that is easy to understand.
trois règlements existants ont été réunis dans un texte législatif facile à comprendre. |
| 7. | The combined colour-coded system is an excellent , easy to understand and unambiguous system.
le système combiné de codes couleurs est un système excellent , facile à comprendre et non ambigu. |
| 8. | The combined colour-coded system is an excellent , easy to understand and unambiguous system.
le système combiné de codes couleurs est un système excellent , facile à comprendre et non ambigu. |
| 9. | It is very easy to understand for someone who does not follow the budget.
ce n'est pas très facile à comprendre pour quelqu'un qui ne suit pas de près le budget. |
| 10. | That reads better in the dutch and english translations , so that is my proposal.
telle est ma proposition , car cela est plus facile à comprendre dans les versions néerlandaise et anglaise. |
